Titchfield (sur de Inglaterra), testimonio de Philippe Kieffer: "Hacia principios de mayo, participé en una reunión secreta y, por primera vez, me enteré, delante de un mapa de Estado Mayor truncado y sin nombre, del papel asignado al comando nº 4 y, en particular, al del batallón francés incorporado a este comando.

De camino, una estela frente al mar marca la memoria de tres comandos Kieffer caídos en esta playa el 6 de junio de 1944. Hay muchas estelas conmemorativas a lo largo de su ruta. Tómese su tiempo para descubrirlas a lo largo del camino.

La Muralla Atlántica es un sistema defensivo de 4.400 km de longitud que se extiende desde la costa de Noruega hasta el sur de Francia, pasando por la frontera española. Estos emplazamientos defensivos del ejército alemán fueron localizados por los Aliados para facilitar los preparativos del desembarco. En la playa de Colleville-Montgomery, las defensas recibieron el nombre de Wn18, "Skate".

El R612 justo después de la guerra, todavía cubierto de arena. Un cañón francés de 7,5 cm (Field Kannon) capturado por el ejército alemán. Era muy antiguo (década de 1890) y habría tenido problemas para disparar contra las lanchas de desembarco hasta que éstas redujeron la velocidad para llegar a la playa. Hoy en día, el búnker se ha convertido en una casa de huéspedes.

En 1922, por iniciativa de un profesor parisino, Henri Duchêne, se creó una colonia de vacaciones para que 840 niños de París descubrieran las alegrías de la orilla del mar.

Desde 1882, Colleville dispone incluso de una estación de ferrocarril que une Ouistreham con Luc-sur-mer. La colonia Duchêne contribuyó al florecimiento de Colleville-plage.

En el verano de 1769, por orden del ministro del rey de Francia Luis XV, un geógrafo inspeccionaba la costa de Normandía.

La flota francesa, la Royale" como se la conocía, chocaba regularmente con los barcos de la flota inglesa en el Canal de la Mancha. Tras la Guerra de los 7 Años (1756 a 1763), el gobierno francés decidió desarrollar sus defensas costeras.

Sin embargo, la defensa de esta parte de la costa seguía teniendo una importancia considerable. Por ello, en 1779 se emprendió la construcción de tres fortificaciones, denominadas "reductos", en Merville, Ouistreham y Colleville-sur-Orne. Este último fue diseñado para 30 hombres y cañones capaces de disparar hasta 1.300 metros de distancia.

En el verano de 1944, Colleville fue liberada, pero la destrucción de la ciudad fue enorme. El paseo marítimo estaba irreconocible, no quedaba ni una sola casa en pie: hubo que reconstruirlo todo. Los habitantes de Colleville querían empezar de nuevo y dar las gracias a sus liberadores británicos. Así que en 1946, la pequeña ciudad cambió su nombre por el de CollevilleMontgomery.

El día de Saint-Vigor", Colleville celebra el domingo siguiente al 14 de julio. Este día se dedica a numerosos actos: recuerdo de los caídos por Francia, reuniones familiares, desfile de bandas de música y antorchas y baile nocturno. Las fiestas continúan el lunes en Colleville-Plage, con juegos organizados y carreras. Una ocasión verdaderamente feliz para grandes y pequeños.

La primera escuela data de enero de 1681. La instrucción corría a cargo del párroco y el vicario.

Pero saber leer y escribir no era esencial para los padres de la época, ya que la mayoría de los habitantes eran agricultores o ganaderos.

En vísperas de la Revolución Francesa, los registros muestran que muchos habitantes seguían firmando con una cruz.

La parte más antigua de la iglesia de Colleville data de finales del siglo XI. El arte románico sigue muy presente, con numerosas arquivoltas (bandas decorativas moldeadas).

Una capilla, Notre-Dame des vœux, está adosada al coro de la iglesia desde el siglo XIII. Presenta vidrieras con escenas de la infancia de Jesús.

La casa solariega conocida como "Le Château", en la calle Grande, data del siglo XVIII y fue propiedad de uno de los médicos de Luis XVI. Fue en 1789, con el inicio de la reforma de la Monarquía francesa, cuando el pequeño municipio tomó el nombre de Colleville-sur-Orne. En 1836, Colleville contaba con una población de 765 habitantes, 258 de los cuales (80% mujeres) trabajaban en la industria del encaje de Colleville.