SWORD BEACH | RED QUEEN

Bill Millin, 14 de julio de 1922 - 17 de agosto de 2010


Colleville-Montgomery (sector Sword Beach), 6 de junio de 1944.


Durante la Primera Guerra Mundial (1914 - 1918), demasiados jugadores de gaita habían muerto en los combates.

Desde entonces, se les prohibió jugar en los campos de batalla, en primera línea.

Lord Lovat, comandante de la 1a Brigada Especial Británica del Día D. lo sabía.

Bill Millin, su jugador de gaitas, también. Así, el 6 de junio de 1944, en la playa de Sword Beach, cuando Bill comenzó a jugar a Highland Laddie, Lovat giró la cabeza hacia Bill, lo miró por un momento, sonrió y luego siguió su camino.

El sonido tranquilizador de la gaita fue lo último que los que cayeron, escucharon...

Bill, el verano de la liberación, 1944

Bill Millin fue llamado “el jugador de gaitas loco”. Loco, por sus compañeros porque atrajo la atención no solicitada de los alemanes y loco por los alemanes que, asombrados, lo ahorraron.

Bill Millin, Sword Beach | © John Millin

El cabo Maurice Chauvet del comando francés Kieffer contó “los alemanes dejaron de disparar al escuchar la gaita, aturdidos ante tal escena”.

Bill Millin, 1970 | © John Millin

El veterano, Tom Duncan, recordaba: “...nos recordó nuestra tierra natal y por qué estábamos allí, luchando por nuestras vidas”.

Bill Millin, 1990 | © John Millin

TESTIMONIO JOHN MILLIN

Supe desde muy joven que mi padre era un héroe de guerra. Jugar a la gaita el día-D, le aseguró un lugar en la historia.

Habría estado muy orgulloso de ver su propia estatua en Colleville-Montgomery.

A menudo se refería al discurso de (Lord) Lovat antes de subir a bordo de la barcaza de desembarco. Lovat dijo: ¡en 100 años, los hijos de tus hijos mirarán hacia atrás y dirán que deben ser gigantes en ese momento!

Ahora es nuestra responsabilidad asegurarnos de que la memoria del día-D y de nuestros veteranos nunca desaparezcan.


Mi padre dedicó sus años de posguerra a jugar a la gaita, en memoria de todos los que lucharon y murieron en Normandía.


Mi hijo Jacob y yo continuaremos con la tradición familiar tocando la gaita, en su memoria.

Jacob & John Millin | © John Millin