Cultural Mediation Agency  |  France

We turn heritage, memory
and territory
into meaningful
cultural experiences.

From D-Day battlefields to ancient abbeys, from living landscapes to travelling exhibitions — we craft narratives that make places, histories and identities genuinely understood.

What we do
Three ways we can work together
01
War Memory & D-Day
The men who made D-Day history

On the night of 5–6 June 1944, Major John Howard seized Pegasus Bridge in the first Allied assault of D-Day. Hours later, Piper Bill Millin played his bagpipes under fire on Sword Beach — one of the most iconic moments of the Liberation. We built immersive narrative experiences around both stories, approved by their families and labelled by the French Ministry of Armed Forces.

Pegasus Bridge  ·  Major Howard Sword Beach  ·  Piper Bill Millin
02
Heritage & Territory
Reading a landscape through its human story

Every territory holds layers of meaning that standard tourism rarely surfaces. For Lion-sur-Mer on the Normandy coast, we created an animated film tracing the story of a landscape and its peoples across centuries — and a family-friendly heritage trail built as an investigation game, where visitors become detectives of their own history.

See territory projects
03
Travelling Exhibitions
From archive research to 3D reconstruction

For the Abbaye de Cornilly, a medieval building partly lost to time, we conducted specific archival research and produced a full 3D reconstruction of the original structure. The project resulted in both a physical exhibition — large-format kakemono panels — and a multilingual digital experience, making a disappeared heritage accessible to all audiences across borders.

Discover Cornilly 3D
Our approach

We don’t just translate heritage into content. We build the intellectual framework that makes a place, a story or an identity genuinely understandable — and worth experiencing.

At TRANSMISSUS, cultural mediation is an act of intellectual design, not communication. We work upstream: on meaning, narrative and transmission — so that the tools we choose always serve the story, never the other way around.

Structure complex historical and memorial narratives
Make landscapes and cultural territories genuinely readable
Design experiences that create lasting understanding
Connect emotion, knowledge and cultural identity
Our network & experts
Heritage interpretation panel | Colleville-Montgomery Beach

The interpretive panel near the Piper Bill Millin statue on Sword Beach is scanned 700+ times per month on average — over the tourist season, April to October.

By the numbers
A track record built since 2018
2
State & regional labels
Ministry of Armed Forces
Région Normandie
30+
km of heritage trails
and gamified
cultural routes designed
4,200+
students engaged
through our educational
programmes
What people say
Trusted by those who lived the history

Thank you for the short film you made to accompany my father’s speech. Your film is very good and it is a pleasure for me to approve it. You have made it much clearer. Thank you again.

Penny Howard Battes
Daughter of Major John Howard  ·  Commander, Operation Deadstick  ·  6 June 1944

Jacob and I were very happy and honoured to have been called upon to voice the characters. It is an honour for us to have been part of this project. You can be very proud of your hard work.

John & Jacob Millin
Son & grandson of Piper Bill Millin  ·  1st Special Service Brigade  ·  Sword Beach, 6 June 1944

I would like to thank you for the film and the heritage trail you created. I am truly very satisfied with the presentation and the quality of your work. You listened carefully throughout — that is very much appreciated.

Magali Saint
Mayor of Lion-sur-Mer  ·  Calvados, Normandy
Work with us
A project in mind?
Let’s talk.

Whether you’re a museum, a heritage site, a travel operator or a cultural institution — if you have a story worth telling, we’d love to hear about it.

Rémy Lambert
Rémy Lambert
Founder & Director  ·  TRANSMISSUS