LA MÉMOIRE DE LA LIBÉRATION

À l’occasion du 80e Anniversaire du D-Day et de la Bataille de Normandie, TRANSMISSUS a produit un film exclusif retraçant la première opération de libération menée en Normandie. Ce film a été diffusé lors de la cérémonie binationale franco-britannique du 5 juin 2024, en présence des autorités publiques et militaires des deux pays, ainsi que des familles des soldats et celle du Major John Howard.

Cérémonie binationale de la « Midnight Ceremony » à Bénouville, 5 juin 2024 | ©Transmissus

UN TÉMOIGNAGE AUDIBLE & RENDU VISIBLE

6 juin 1944, 00h16, le premier planeur Horsa se pose à quelques dizaines de mètres du pont de Bénouville, qui deviendra célèbre sous le nom de « Pegasus Bridge », en hommage à l’exploit des hommes du Major John Howard. C’est ici que tout a commencé. Dans la nuit du 5 au 6 juin 1944, plusieurs opérations aéroportées marquent le début du grand théâtre du D-Day.

En 1989, le Major Howard, fidèle à ce lieu historique qu’il visitait chaque année, a livré son témoignage devant de jeunes soldats. Cet enregistrement audio, capté avec les moyens disponibles à l’époque, est devenu précieux. À la suite de son décès, dix ans plus tard, il est diffusé chaque année lors des cérémonies au pied du pont.

En 2024, à l’occasion du 80e anniversaire du Débarquement, la mairie de Bénouville et la famille du Major Howard ont souhaité rendre ce témoignage plus vivant, plus accessible, en lui offrant une nouvelle forme : un film d'animation.

RÉALISER UNE NARRATION FIDÈLE À L'HISTOIRE

Ce témoignage de 12 minutes s’inscrit pleinement dans la mémoire collective, en relatant la toute première opération militaire aéroportée du Débarquement, l’une des plus grandes campagnes de notre temps.

Plusieurs mois de travail ont été nécessaires pour concevoir une animation visuelle et sonore à la fois fidèle à l’Histoire et respectueuse du témoignage du Major Howard, tout en tenant compte des contraintes budgétaires.

Un soin particulier a été apporté aux éléments graphiques du planeur Horsa, notamment grâce aux ressources documentaires du Mémorial Pegasus. L’audio d’origine, enregistré en 1989, a été restauré pour en améliorer l’intelligibilité sans en altérer l’authenticité. Bruitages, ambiances sonores, motorisations des halifax ou encore sons des munitions de la DCA allemande ont été minutieusement ajustés afin de rester au plus proche de la réalité historique.

Cette production allie rigueur documentaire et accessibilité, avec une narration pensée pour les jeunes générations, dans une volonté constante de transmettre la mémoire.

LA RECONNAISSANCE DE L’ŒUVRE

Cette production a été saluée par la famille du Major Howard, notamment par sa fille, Penny Bates, dans une lettre ouverte exprimant son émotion et sa gratitude.

Le film a également reçu une double labellisation : celle de la Région Normandie et celle de l’État, par l’intermédiaire du Ministère des Armées. Il a ainsi pu être diffusé lors de la cérémonie binationale franco-britannique, ainsi qu’à l’occasion de plusieurs événements culturels organisés dans le cadre des commémorations du 80e anniversaire du D-Day.

Pour voir le film, cliquez-ici