Tra quella data e il 1896, vennero installate le targhe stradali. Alcuni nomi sono rimasti invariati dal XIX secolo, come Avenue du Château, rue du Than e rue des Écoles.

Quanto alla rue de la Mer, subì diversi cambiamenti: fu ribattezzata rue de Paris e infine, nel 1945, rue Edmond Bellin, in omaggio a uno degli amministratori più stimati del comune (1912–1944).

“Il Consiglio,

Visto il dispaccio ministeriale del 21 maggio 1900,

Vista anche la lettera del Commissario del 25 maggio,

Rende omaggio all’iniziativa del Ministro e alle sue nobili intenzioni,

Ma rammarica che le sue finanze non consentano la spesa per inviare i marinai all’Esposizione Universale.”

Il granaio delle decime, distrutto durante la Seconda Guerra Mondiale, si trovava sulla destra della chiesa, in direzione dell’Haut-Lion.

Serviva per immagazzinare i beni raccolti come decima, un’antica forma di tassa. Di fronte sorgevano edifici ospedalieri la cui fondazione, secondo la tradizione, è attribuita a San Luigi.

Un tempo, gli abitanti di Haut-Saint-Pierre, gente di campagna, diffidavano dei marinai. Ancora si ricorda la distinzione tra l’Haut-Lion, rivolto verso la terra, e il Bas-Lion, più vicino al mare.

Oggi queste rivalità sono scomparse, lasciando spazio a una comunità unita: Lion-sur-Mer, proiettata verso il futuro, accogliente per i suoi villeggianti e per i sempre più numerosi residenti.

Lion deve la propria indipendenza alla famiglia Le Sens de Lion, originaria di Caen e nobilitata nel 1470, alla quale si deve la costruzione dell’attuale castello. Quest’ultimo è passato di mano più volte, restando comunque una proprietà privata. I rapporti tra i cittadini e i signori del castello furono generalmente cordiali. Anche dopo la nascita della Repubblica, i cittadini di Lion conservarono l’attaccamento al loro antico signore.

Con l’arrivo dei villeggianti nel XIX secolo, il protestantesimo acquistò rilievo, in particolare grazie alla presenza crescente di banchieri e accademici. La loro influenza spinse il Consiglio Comunale, il 2 marzo 1902, a deliberare quanto segue:

“Considerato che la costruzione della nuova stazione balneare non può che favorire l’arrivo di forestieri e la prosperità locale, il Consiglio dà parere favorevole alla costruzione di un tempio protestante sul territorio comunale.”

La Belle Époque fu una vera età dell’oro per Lion-sur-Mer! In questo periodo la località balneare raggiunse l’apice: costruzione di un prestigioso casinò, splendide ville sul mare, eleganti hotel e la celebre diga. Vera rivale di Deauville, Lion accolse grandi personalità: Édouard Charton, autore del dizionario della lingua francese, Carlo I del Portogallo, la scrittrice Gyp, e il Nobel Anatole France… Un’epoca brillante che ha segnato la storia del comune.