Entre esa fecha y 1896, se instalaron placas con los nombres de las calles. Algunos nombres permanecen desde el siglo XIX, como Avenue du Château, rue du Than y rue des Écoles.

La rue de la Mer cambió varias veces de nombre: pasó a llamarse rue de Paris y en 1945 se convirtió en rue Edmond Bellin, en honor a uno de los más distinguidos administradores del municipio (1912–1944).

“El Consejo,

Vista la nota ministerial del 21 de mayo de 1900,

Vista también la carta del Comisario del 25 de mayo,

Agradece la buena idea del Ministro y sus intenciones,

Pero lamenta no disponer de fondos para enviar marineros a la Exposición Universal.”

El granero, destruido durante la Segunda Guerra Mundial, se encontraba a la derecha de la iglesia, hacia el Haut-Lion.

Allí se almacenaban los bienes recaudados como diezmo, una antigua forma de impuesto. Justo enfrente, había edificios hospitalarios cuya fundación, según la tradición, se atribuye a San Luis.

Antiguamente, los habitantes del Haut-Saint-Pierre, gente del campo, desconfiaban de los marineros. Aún se habla de la antigua distinción entre el Haut-Lion, orientado hacia la tierra, y el Bas-Lion, más cercano al mar. Hoy esas rivalidades se han desvanecido, dejando paso a una comunidad unida: Lion-sur-Mer, decididamente abierta al futuro y acogedora tanto para sus veraneantes como para sus habitantes, cada vez más numerosos.

Lion debe su independencia a la familia Le Sens de Lion, originaria de Caen y ennoblecida en 1470, responsable de la construcción del castillo actual. Desde entonces ha cambiado de manos en varias ocasiones, aunque sigue siendo una propiedad privada. En general, las relaciones entre los habitantes y los señores del castillo fueron siempre cordiales. Incluso tras la llegada de la República, los lioneses conservaron estima por su antiguo señor.

Con la llegada de los veraneantes en el siglo XIX, el protestantismo comenzó a tener mayor presencia, sobre todo con la instalación de banqueros y académicos. Su creciente influencia llevó al Consejo Municipal a tomar, el 2 de marzo de 1902, la siguiente decisión:

“Considerando que la creación de una nueva estación balnearia solo puede favorecer la llegada de extranjeros y el desarrollo local, el Consejo da su apoyo a la construcción de un templo protestante en el municipio.”

La Belle Époque: ¡una verdadera edad de oro para Lion-sur-Mer! Fue en esta época cuando la estación alcanzó su apogeo: construcción de su prestigioso casino, lujosas villas frente al mar, elegantes hoteles y su emblemático paseo marítimo. Verdadera rival de Deauville, Lion atrajo a grandes figuras de la época como Édouard Charton, Carlos I de Portugal, la escritora Gyp y el Nobel Anatole France. Una época brillante que marcó profundamente la historia de la ciudad.